到美国生孩子,很多人妈妈担心沟通问题,毕竟自己的母语是中文,长年生活在国内,没有那么多接触外语的机会,甚至有很多妈妈从未出过国,这样一来,赴美生之路是否很容易碰壁?下边从签证、通关以及在美生活、生产三方面来聊一下英文交流的问题。
1:面签
签证就像是“敲门砖”,拿不到签证,也就没有赴美的门票,一切都是徒劳。不要过于担心,虽然VO是美国人,但是也会说中文。面签时,如果英语不好,可以跟签证官进行中文面签也是可以的,当然,如果英语好,只会更加分。
英文好与不好并不是衡量签证是否过关的关键,签证官更多的核查的是申请人是否准备了充足的资料,是否诚实回答签证官的问题,是否没有移民倾向,是否在国内有足够的约束力和经济实力,这才是面签通过与否的关键所在。
2:过海关
海关和面签官不一样,他们一般不会讲中文,所以如果孕妈英文不好的话就必须叫翻译。
孕妈可以诚实告诉海关自己英文不好需要翻译的帮助,机场有很多翻译可以帮助游客和海关沟通。孕妈只要携带足够的资料、现金和预算表,诚实告诉海关来美国生孩子的目的不撒谎,证明自己有能力支付在美国生孩子的医疗费用,展示回程机票表示自己不会滞留在美国,海关一般不会阻止孕妈入境。
万一不幸进了小黑屋,孕妈也不要紧张,一定要保持镇静,如实回答海关的所有问题,只要准备充足,便不惧刁难。
在美生活、生产这一点而言,孕妈就更不需要担心了。选择了美宝妈美国月子中心,从接待的管家、司机以及月嫂、厨师都是华人,丝毫不用担心沟通交流的问题。如果外出购物,在洛杉矶这个接近一半都是华人的地方,更是无需过分担忧。
再接下来就是生产,美国的医生医院是合作关系,不似国内的所属关系。孕妈可以选择中意的医生,再从与他们合作的医院中做选择即可。如果担心沟通问题,可以选择华人医生,如果对白人医生更有意向,现在基本也会配有中文助理,麻麻们也不用过分担心。
除了以上三个环节需要孕妈“亲自上阵”,其他均有国内外工作人员协助。因此孕妈完全不用担心语言的问题,不管你英文好不好,都可以安全合法赴美生子。